-
1 quid
Ⅰquid [kwɪd] nкусо́к прессо́ванного табака́ для жева́нияⅡquid [kwɪd] n (pl без измен.)сл. совере́н или фунт сте́рлингов◊not the full quid австрал. слабоу́мный
-
2 quid
-
3 quid
-
4 quid
quid quid что, зачем, к чему -
5 quid pro quo
quid pro quo [ˏkwɪdprəυˊkwəυ]лат. n1) услу́га за услу́гу, компенса́ция2) квипрокво́, недорозуме́ние, осно́ванное на приня́тии одно́й ве́щи за другу́ю -
6 quid
-
7 quid pro quo
-
8 quid
[̈ɪkwɪd]quid кусок прессованного табака для жевания quid (pl без измен.) жарг. соверен или фунт стерлингов quid фунт стерлингов quid pro quo (лат.) услуга за услугу, компенсация quid: quid pro quo лат. квипрокво, недоразумение, основанное на принятии одной вещи за другую quid лат. услуга за услугу, компенсация quo: quo: quid pro quid квипрокво, недоразумение, основанное на принятии одной вещи за другую quid pro quid компенсация quid pro quid (лат.) услуга за услугу, компенсация quid pro quid услуга за услугу -
9 quid
̈ɪkwɪd I сущ. кусок прессованного табака для жевания II сущ.;
мн. неизм.;
сл. соверен или фунт стерлингов quid in ≈ богатый, обеспеченный( книжное) сущность( разговорное) соверен или фунт стерлингов - half a * полсоверена > to get one's *'s worth получить свое кусок прессованного табака для жевания жевать прессованный табак жевать жвачку quid кусок прессованного табака для жевания ~ (pl без измен.) жарг. соверен или фунт стерлингов ~ фунт стерлингов ~ pro quo (лат.) услуга за услугу, компенсация quid: quid pro quo лат. квипрокво, недоразумение, основанное на принятии одной вещи за другую ~ лат. услуга за услугу, компенсация quo: quo: quid pro ~ квипрокво, недоразумение, основанное на принятии одной вещи за другую quid pro ~ компенсация quid pro ~ (лат.) услуга за услугу, компенсация quid pro ~ услуга за услугу -
10 Quid sunt leges sine moribus - quid sunt mores sine fide?
Что значат законы без нравов - что значат нравы без веры? Что значат законы без добрых нравов - что значат добрые нравы без веры?Источник - Гораций, "Оды", III, 24, 35-36:Что без нравов, без дедовских,(Перевод Г. Церетели)У нас, в последнее время, на смену прежнего лицемерия и рабьих слов, хлынула такая масса лжи и проявилась такая двойная нравственность, что, пожалуй, это не лучше прежнего. Я всегда вспоминаю надпись на ратуше в Лугано: "Quid sunt leges sine moribus - quid sunt mores sine fide?" (А. Ф. Кони - Л. Н. Толстому, 12.IX 1905.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quid sunt leges sine moribus - quid sunt mores sine fide?
-
11 quid
m frecel quid de la cuestión, del asunto — су́щность; суть (де́ла)
ahí está el quid — вот в чём | вопро́с | суть | загво́здка разг
dar en el quid — дойти́ до су́ти (де́ла); попа́сть в (са́мую) то́чку разг
-
12 quid
I [kwıd] n книжн. II [kwıd] n (pl тж. без измен.) разг.соверен или фунт стерлинговII♢
to get one's quid's worth - получить своё1. [kwıd] n2. [kwıd] v1) жевать прессованный табак2) жевать жвачку -
13 quid
-
14 Quid pro quo
см. Qui pro quoОдно вместо другого.§ 10 прямо признает, что вместо упомянутых в статье 18-й Союзных актов свободы печати, которая когда-нибудь, быть может, и будет осуществлена, временно вводится закон о цензуре. Это quid proquo, по крайней мере, указывает, что обстоятельства времени требовали ограничения печати, что указ обязан своим происхождением недоверию к печати. (К. Маркс, Заметки о новейшей прусской цензурной инструкции.)Труд портного, содержащийся, например, в эквиваленте сюртука, не обладает в выражении стоимости холста всеобщим свойством быть также и человеческим трудом вообще. Наоборот: быть человеческим трудом признается его сущностью, а быть трудом портного признается только формой проявления или определенной формой осуществления этой его сущности. Это quid pro quo неизбежно, потому что труд, представленный в его продукте, лишь постольку образует стоимость, поскольку он есть лишенный различий человеческий труд; так что труд, овеществленный в стоимости одного продукта, нисколько не отличается от труда, овеществленного в стоимости какого-нибудь другого, отличного от него продукта. (Он же, Форма стоимости.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quid pro quo
-
15 Quid rides? Mutāto nomine de te fabula narrātur
Чему смеешься? В басне говорится о тебе, изменено только имя.Что сделал Михаил Никитич? Засмеялся и оставил стихи у себя. Quid rides? Fabula de te narratur! Вот и твоя история. (К. Н. Батюшков - Н. И. Гнедичу, декабрь 1809.)Если бы все, о ком я говорил вначале (буде они все же прочтут мое сочинение), вздумали сердиться или смеяться над ним, вы сможете заявить с уверенностью, от которой им станет не по себе: "Что тебя возмущает? Над чем, собственно, ты издеваешься, если - хоть ты и назван здесь чужим именем - повесть о жизни этого беспутного малого рассказывает о тебе?" Quid rides? Mutato nomine de te fabula narratur. (Хосе Фернандес де Лисарди, Перикильо Сарньенто.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quid rides? Mutāto nomine de te fabula narrātur
-
16 Quid timeas? Caesarem vehis Caesarisque fortūnam
Фраза является вольным переводом из Плутарха, который в биографии Цезаря ("Юлий Цезарь", 38) сообщает, что, когда Цезарь, находясь в Аполлонии, готовился к решительному сражению с Помпеем, он решил отправиться на двенадцативесельной лодке в Брундисий, чтобы ускорить прибытие подкреплений из остававшейся в Италии части его войска. Тайно, в одежде раба, он отплыл туда ночью. Поднялась буря, и испуганный кормчий готов был вернуться в гавань, но Цезарь ободрил его словами: "Ничего не бойся, ты везешь Цезаря, а вместе с ним его судьбу".Из пространного изложения этого эпизода в поэме Лукана "Фарсалия" (V, 403-596) видно, что приводимые Плутархом слова Цезаря уже тогда вошли в поговорку.Сначала и мне было жутко, к тому же ветер с дождем прибавлял какой-то беспорядок, смятение. Но мысль, что это нелепо, чтоб я мог погибнуть, ничего не сделав, это юношеское "quid timeas? Caesarem vehis" взяло верх, и я спокойно ждал конца, уверенный, что не погибну. (А. И. Герцен, Былое и думы.)Скажите Белинскому, что я наконец дочитал, и хорошо, "Феноменологию". [ "Феноменологию духа" Гегеля. - авт. ] - К концу книги точно въезжаешь в море - глубина, прозрачность, веяние духа несет - lasciate ogni speranza [ Оставьте всякую надежду (Данте, "Божественная комедия", I, 3, 9). - авт. ] - берега исчезают, одно спасенье внутри груди, но тут-то и раздается: quid timeas, Caesurem vehis - страх рассеивается - берег, вот прекрасные листки фантазии ощипаны, но сочные плоды действительности тут. (А. И. Герцен -А. А. Краевскому, 3.II 1842.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quid timeas? Caesarem vehis Caesarisque fortūnam
-
17 quid pro quo
[,°¦Ў¬ЈЇ†'°¦€Ќ]лат. перевод зависит от контекста1. What is the quid pro quo? — Что мы за это получим?
2. I am proposing a quid pro quo. — Предлагаю сделку (компромисс) / Предлагаю пойти навстречу друг другу.
The English annotation is below. (English-Russian) > quid pro quo
-
18 quid
-
19 quid
I [kwɪd] сущ.; брит.; разг.; мн. quid, quidsII [kwɪd] 1. сущ. 2. гл.Could you lend me twenty quid, mate? — Приятель, ты не одолжишь мне 20 фунтов?
а) жевать табакIII [kwɪd] сущ.; книжн.суть, сущностьSyn: -
20 quid
Фунт стерлингов. Хотя слово появилось ещё в XVII в., его происхождение неизвестно. Оно встречается в нескольких выражениях, в том числе в выражении not the full quid (слабоумный, умственно отсталый) и quids in (как сыр в масле). Get yourself a job at the embassy, and you're quids in! — Получи работу в посольстве — и ты богач! Quid также означает кусок чего-либо, в частности прессованного табака, который жуют.
См. также в других словарях:
QUID — Cet article a pour sujet l ouvrage encyclopédique en langue française. Pour une définition du mot « quid », voir l’article quid du Wiktionnaire. Le Quid[1] est un ouvrage encyclopédique en un seul volume à parution annuelle qui avait l… … Wikipédia en Français
Quid.fr — Quid Cet article a pour sujet l ouvrage encyclopédique en langue française. Pour une définition du mot « quid », voir l’article quid du Wiktionnaire. Le Quid[1] est un ouvrage encyclopédique en un seul volume à parution annuelle qui… … Wikipédia en Français
Quid (encyclopédie) — Quid Cet article a pour sujet l ouvrage encyclopédique en langue française. Pour une définition du mot « quid », voir l’article quid du Wiktionnaire. Le Quid[1] est un ouvrage encyclopédique en un seul volume à parution annuelle qui… … Wikipédia en Français
Quid (encycloépdie) — Quid Cet article a pour sujet l ouvrage encyclopédique en langue française. Pour une définition du mot « quid », voir l’article quid du Wiktionnaire. Le Quid[1] est un ouvrage encyclopédique en un seul volume à parution annuelle qui… … Wikipédia en Français
Quid pro quo — (Latin for something for something [Merriam Webster, the American Heritage Dictionary of the English Language (Fourth Edition), and the New Dictionary of Cultural Literacy (Third Edition) [http://www.bartleby.com/59/] all so define the Latin… … Wikipedia
Quid (enciclopedia) — Saltar a navegación, búsqueda Quid es una obra enciclopédica en un solo tomo, de aparición anual, que tiene el objetivo de reunir, de una forma muy condensada, a menudo en estilo telegráfico y abreviado, el máximo de informaciones cifradas sobre… … Wikipedia Español
quid pro quo — /ˌkwid ˌprō kwō/ n [New Latin, something for something]: something (as consideration) given or received for something else Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. quid pro quo … Law dictionary
quid — [ kɥid; kwid ] pron. interrog. • 1825; mot lat. « quoi » ♦ Fam. Qu en est il, que penser (de...) ? Quid de cette abstention ? ● quid pronom interrogatif familier Introduit une question directe : Et quid de ton aventure ? ⇒QUID, pron. interr. A.… … Encyclopédie Universelle
quid — [kwɪd] noun quid PLURALFORM [countable] informal 1. one pound in British money 2. be quids in to make a profit, especially a large one: • We ll be quids in if we get this contract. * * * quid … Financial and business terms
quid — ‘Esencia o punto clave’: «Apeló al problema económico, el auténtico “quid” de la cuestión» (NProvincia [Arg.] 5.3.97). Procede del pronombre interrogativo latino quid (‘qué’). Se pronuncia corrientemente [kíd], aunque también es válida la… … Diccionario panhispánico de dudas
Quid — has various meanings:* A pound sterling (£), in British slang, possibly derived from the Royal mint at Quidhampton, Wiltshire, England, but more likely from the Latin phrase Quid pro quo (This for that) meaning an exchange of goods. * A euro (€) … Wikipedia
